Designsystem zur Erstellung wirkungsvoller und konsistenter Diagramme für Datenanalyse und Datenberichterstattung für das Statistische Bundesamt

Das Statistische Bundesamt hat den Auftrag, statistische Ergebnisse verständlich für eine breite Öffentlichkeit aufzubereiten. Um bei der effektiven und konsistenten Präsentation von Daten zu unterstützen, haben wir ein umfassendes Designsystem für Datenvisualisierung entwickelt, das in verschiedenen Medien wie Print, Online und Fernsehen eingesetzt werden kann. Das neue System wurde als laufend aktualisierte Dokumentation von Designprinzipien, Designspezifikationen, Diagrammvorlagen und vielem mehr veröffentlicht.

Datenvisualisierungs-Richtlinien

Trainingsanwendung für optimiertes Training mit modernster Technologie

Aurum

Datenplattform zu Deprivation und Marginalisierung beim Zugang zu Bildung für die UNESCO

Education Inequalities

Kanton Zürich

Stadt Winterthur

Stadt Zürich

Bundeskanzlei BK

Bundesanstalt für Elektrizität ElCom

Bundesamt für Landwirtschaft BLW

Bundesamt für Umwelt BAFU

Bundesamt für Gesundheit BAG

Bundesamt für Statistik BFS

Deutsches Bundeskanzleramt

Die Bundesregierung arbeitet mit uns zusammen, um die Erkenntnisse aus ihrem Bürgerdialog zum aktuellen Stand und zu künftigen Trends des Wohlbefindens in Deutschland für alle zugänglich zu machen.

Deutsche Bundesregierung

Die Schweizerische Bundesverwaltung arbeitet mit uns zusammen, um offene Regierungsdaten durch eine Reihe von Datenanwendungen, Plattformen und Publikationen für alle zugänglicher, verständlicher und besser nutzbar zu machen.

Schweizerische Bundesverwaltung

Der Kanton und die Stadt Zürich arbeiten mit uns zusammen, um ihren Bürgerinnen und Bürgern durch eine Reihe von Datenanwendungen, Plattformen und Publikationen zugängliche, verständliche und praktische Informationen bereitzustellen.

Zürich

Gemeinsam mit unseren Kunden erschaffen wir Produkte und Erlebnisse, die Daten verständlich und nutzbar machen. Wir gestalten und entwickeln datengetriebene Webseiten, Applikationen, Plattformen und Publikationen. Unsere Arbeit erwacht auf Smartphones, Computern, Wearables oder in Installationen zum Leben.

Wir vereinfachen Daten für Menschen.

Wirtschaft & Finanzen

Wir erschaffen Plattformen, die das Lernen fördern, wissenschaftliche Arbeit unterstützen und Wissen weltweit für Forschende, Bildende und Lernende verfügbar machen.

Bildung & Forschung

Wir entwickeln Werkzeuge, die es Regierungen und öffentlichen Institutionen ermöglichen, evidenzbasierte Entscheidungen zu treffen und die Bevölkerung mit Transparenz und Klarheit einzubinden.

Politik & Verwaltung

Gesundheit & Fitness

Medien & Kultur

Fortschritt & Gerechtigkeit

Systeme & Standards

Wir entwickeln spezialisierte Anwendungen, die es Nutzenden ermöglicht, mit ihren Daten zu arbeiten – genau dann und dort, wo es am wichtigsten ist.

Datenanwendungen

Wir entwickeln Überwachungs- und Reporting-Schnittstellen, die Benutzern klare, umsetzbare Einblicke in Muster und Trends bieten.

Daten-Dashboard

Wir schaffen physische und greifbare Installationen, welche Personen einladen, auf immersive und ansprechende Weise mit Informationen zu interagieren.

Daten-Nutzererlebnis

Wir entwickeln umfassende Plattformen, die es Organisationen ermöglichen, ihre Datenbestände in grossem Umfang zu erkunden, zu analysieren und zu teilen.

Datenplattform

Wir gestalten datengetriebene Erzählungen, die komplexe Erkenntnisse für unterschiedliche Zielgruppen zugänglich, einprägsam und überzeugend machen.

Daten-Storytelling

Wir entwickeln Designsysteme und Styleguides, die eine konsistente, effektive und skalierbare Datenkommunikation über Organisationen hinweg gewährleisten.

Designsystem

Die Plattform deckt sechs Themen ab, die zusammen das gesamte Spektrum abbilden, wie Amerikaner:innen KI wahrnehmen und erleben. Jedes Thema umfasst mehrere Fragen und ergibt so ein differenziertes Bild der öffentlichen Stimmung. Die Ergebnisse jeder Frage werden auf einer eigenen Themenseite dargestellt, auf der Nutzende die Erkenntnisse im Detail erkunden können.

Sechs Themen, ein Gesamtbild

Jede Frage kann in zwei Ansichten erkundet werden. Der Übersichtsmodus zeigt Meinungstrends im Zeitverlauf als einzelnes Liniendiagramm. Der Detailmodus zeigt die vollständige Verteilung der Antworten als divergierendes Balkendiagramm, einschliesslich der genauen Anzahl der Befragten pro Antwort. Demografische Aufschlüsselungen in Form kleiner Mehrfachdiagramme ermöglichen den Vergleich der Ergebnisse nach Partei, Alter, Geschlecht und ethnischer Zugehörigkeit.

Zusammenfassung, detaillierte Erkenntnisse

Americans on AI ist eine laufende Umfrage dazu, wie Amerikaner:innen künstliche Intelligenz wahrnehmen, erleben und gewichten. Damit die Ergebnisse zugänglich und nutzbar werden, haben wir eine Plattform entwickelt, die Meinungsverschiebungen nahezu in Echtzeit visualisiert.

Wie Amerikaner:innen über künstliche Intelligenz denken und fühlen für Athena Insights

Americans on AI

Nebeneinandergestellte Vergleiche zeigen, wie Einstellungen zwischen demografischen Gruppen variieren. Nutzende können denselben Indikator nach Geschlecht, Altersgruppe oder Bildungsniveau aufschlüsseln und so Muster sichtbar machen, die aggregierte Zahlen oft verbergen.

Ergebnisse nach demografischen Gruppen vergleichen

Kuratierte Datengeschichten bringen Erkenntnisse zu zentralen Themen von öffentlichem Interesse zum Leben. Jede Geschichte verbindet Daten, Kontext und Analyse, um Nutzenden zu helfen, über isolierte Zahlen hinauszugehen und besser zu verstehen, was die Erkenntnisse über den sozialen und politischen Wandel in Europa belegen. Dafür haben wir ein modulares Autorensystem entwickelt, das es Redakteuren ermöglicht, Geschichten mit Text und Grafiken zu verfassen, die auf spezifische Ansichten der Umfragedaten zurückgreifen.

Kuratierte Datengeschichten entdecken

Die Plattform ordnet ausgewählte Indikatoren aus verschiedenen Umfrageprogrammen in acht Themen ein, von Arbeit und Familie bis zu Politik und Nachhaltigkeit. Jedes Thema bündelt verwandte Fragen und macht Erkenntnisse zu sozialen und politischen Einstellungen sichtbarer, zugänglicher und nützlicher für die öffentliche Debatte.

Erkenntnisse nach Thema erkunden

Jeder Indikator lässt sich in drei Ansichten erkunden. Eine Karte zeigt, wie Einstellungen in europäischen Ländern variieren. Ein Trenddiagramm verfolgt, wie sich Meinungen im Zeitverlauf verändert haben. Eine Aufschlüsselungsansicht zeigt die Verteilung der Antworten auf die einzelnen Antwortoptionen.

Trends über Zeit, Ort und Antwort verfolgen

Der Atlas of Social Attitudes vereint Daten aus bedeutenden länderübergreifenden Umfrageprogrammen und präsentiert sie durch interaktive Visualisierungen, dynamische Karten und datengestützte Geschichten. Die Plattform macht hochwertige Umfragedaten einem breiten Publikum zugänglich – von Studierenden und Journalisten bis hin zu Forschenden und Politikfachleuten.

Datenplattform zur Erkundung sozialer und politischer Einstellungen in Europa für die Universität Lissabon.

Atlas of Social Attitudes

Unser Design wurde schliesslich von einem externen Software-Engineering-Partner umgesetzt. Um die Übergabe der Designspezifikation zu erleichtern und die Qualität der Umsetzung sicherzustellen, haben wir ein umfassendes Designsystem aufgebaut. Es umfasst eine Bibliothek modularer UI- und Visualisierungskomponenten sowie klare Richtlinien für Interaktions- und Verhaltensmuster. Catalog, unser eigenes Tool zur Erstellung von dynamischen Styleguides, bietet dem Augment-Designsystem ein Zuhause.

Die Anwendung erfasst Daten zu vier körperlichen Aktivitäten, die zum allgemeinen Gesundheitsindikator der Benutzer:innen beitragen. Wir haben für jede dieser Aktivitäten spezielle Ansichten entwickelt, mit denen sich die jeweiligen Daten detaillierter betrachten lassen. Diese Ansichten ermöglichen eine selbstständige Analyse statistischer Informationen und der Fortschritte im Zeitverlauf sowie zusätzliche, von künstlicher Intelligenz berechnete, geführte Einblicke.

In die Daten eintauchen

Menschen dabei zu unterstützen, einen gesunden Lebensstil zu führen, ist uns wichtig. Wir sind überzeugt, dass zuverlässig erhobene und intuitiv verständliche Daten wesentlich dazu beitragen können, fundierte Entscheidungen für unsere Gesundheit zu treffen. In der Zusammenarbeit mit Biovotion haben wir deren technisches Know-how mit unserer Kreativität verbunden und Augment entwickelt. Eine mobile Anwendung, die Menschen dabei unterstützt, ihre körperliche Aktivität besser zu verstehen und so zu mehr Gesundheit zu gelangen.

Zu wissen, in welche Aktivitäten man Zeit und Mühe investieren sollte, ist entscheidend, um Ziele zu erreichen und Potenziale auszuschöpfen. Wir haben eine einfache Darstellung der täglichen Aktivitätsagenda eines Nutzers entworfen. Das Design entfaltet sich intuitiv im Laufe des Tages und bietet Ziele und Empfehlungen, die auf die persönlichen Bedürfnisse jedes Nutzers zugeschnitten sind.

Gestaltet, um Ziele zu erreichen

Augment hilft Menschen, ihre medizinischen Daten zu verstehen und entsprechend zu handeln. Das System wird von Everion erfasst, einem Wearable, das eine Vielzahl von Gesundheitsparametern messen kann. Augment bietet einen Überblick über den Gesundheitszustand der Nutzer:innen und stellt personalisierte Ziele in Form täglicher Ziele bereit.

Intuitive und umsetzbare medizinische Daten

Um nachhaltige Ergebnisse für eine bessere persönliche Gesundheit zu erzielen, visualisieren wir die Bewegungen, Übungen, Entspannung und den Schlaf eines Nutzers auf verschiedenen Zeitskalen: täglich, wöchentlich und monatlich. Diese drei Ansichten helfen, den aktuellen Gesundheitszustand besser zu verstehen und die langfristigen Auswirkungen von Gewohnheiten und Verhaltensweisen nachzuvollziehen.

Einblicke in Dimensionen und Zeitskalen

Um positive Verhaltensweisen zu fördern, ermöglicht die Augment-Anwendung den Benutzer:innen, Entscheidungen und Handlungen zu erkennen und abzubilden, die zu ihrer Gesundheit beitragen. Dies erfordert das Studium vieler Parameter parallel. Das Zeitlinien-Design ermöglicht eine detaillierte Analyse ohne kognitive Überlastung, indem alle relevanten Informationen in einer kompakten Visualisierung kombiniert werden.

Dichte ohne Komplexität

Das Design der Benutzeroberfläche der Augment-Anwendung ermutigt den Benutzer, den ganzen Tag über aktiv und dynamisch zu bleiben. Die flüssigen Seitenübergänge und subtilen Interaktionen unterstützen dieses Ziel, indem sie den Benutzer mit einem energetischen Look and Feel begeistern.

Visualisierung in Bewegung

Die Augment-Anwendung misst zahlreiche Parameter und bietet einen umfassenden Überblick über die Vitalzeichen, wodurch Nutzer:innen präzise Einblicke erhalten. Jedes Vitalzeichen wird als Karte dargestellt und kombiniert Echtzeitmessungen, anpassbare Zeitreihen und hilfreiche Statistiken. Mit dem Wechsel zwischen der «Live»- und der «24h»-Ansicht verlagert sich der Fokus von einer kompakten Zusammenfassung hin zu einer detaillierten, explorativen Visualisierung.

Einfach zu scannen, bereit zu erkunden

Vitalwerte. Medizinisch zertifiziert. Überall. Jederzeit. Die Lösungen von Biovotion verbinden Patienten und medizinisches Fachpersonal entlang des gesamten Behandlungspfads. Von der Grundversorgung über die Klinik bis hin zur häuslichen Pflege. Spezielle, krankheitsspezifische Lösungen für bessere Gesundheitsergebnisse.

Persönliche Anwendung zur Information, Motivation und Befähigung von Menschen auf ihrem Weg zu besserer Gesundheit mit Biovotion

Augment

Unsere Benutzeroberfläche nutzt massgeschneiderte Nachrichten während des gesamten Workouterlebnisses, um Athleten sofortiges Feedback zu ihrer Leistung zu geben. Gemeinsam mit Aurum haben wir die passende Tonalität definiert, um in der gesamten Anwendung einen ehrlichen, motivierenden Schreibstil zu etablieren.

Klare und motivierende Texterstellung

Um jeder Zielgruppe ein konsistentes, stimmiges Erlebnis zu bieten, haben wir zwei separate Benutzeroberflächen entworfen: eine in das Trainingsgerät integrierte «Trainee»-Ansicht für Athlet:innen sowie eine «Trainer»-Ansicht, mit der sich jede Phase der Trainingseinheit über ein fernbedientes Tablet steuern und überwachen lässt.

Dual-Screen-Workout-Erlebnis

Konkurriere gegen den eigenen Leistungsmassstab.

Der innere Ring zeigt Ihre aktuelle Leistung, der äussere Ring zeigt Ihren persönlichen Durchschnitt.

<colored>Grün</colored> bedeutet, dass Sie besser abschneiden als Ihr persönlicher Durchschnitt.

<colored>Orange</colored> bedeutet, dass Sie darunter gefallen sind.

Der Punktindikator zeigt den Wiederholungszyklus an und bietet einen intuitiven Überblick über die gesamte Übung.

Neue persönliche Bestleistungen werden sofort gefeiert.

Ergänzend zu unseren Lösungen für die Trainingsmaschine und ihre verschiedenen angebundenen Schnittstellen haben wir eine vollständig responsive Webanwendung für Sportler:innen entworfen und entwickelt. Sie bietet Zugang zu einem persönlichen Leistungs-Dashboard, historischen Aktivitäten, Kontoeinstellungen und Trainingsplänen.

Ganzheitliches Trainingsökosystem

Wir haben Aurum dabei unterstützt, intuitive und ansprechende Benutzeroberflächen für ihre neu entwickelte, computergesteuerte motorisierte Trainingsmaschine zu gestalten. Unsere sorgfältig konzipierte Visualisierung entwickelt sich im Laufe der Zeit weiter und macht die körperliche Kraft sichtbar, die auf die Helixmaschine einwirkt. Sie muss dabei intuitiv und klar bleiben, damit sie unter allen Bedingungen, unabhängig von der körperlichen Anstrengung, gut lesbar ist.

Hochgradig optimierte Trainingsoberfläche

Auf dem Dashboard können Athleten ihren Trainingsfortschritt und ihre Höchstleistungen einsehen. Ziel der vier gestalteten Visualisierungen ist es, eine Kombination aus Fortschrittsübersichten und spezifischen Leistungsdaten darzustellen. So lassen sich Muster in den Trainingsroutinen und der Kraftentwicklung im Zeitverlauf erkennen und für die Planung künftiger Übungen nutzen.

Erkunde deine Trainingsreise

Was wir den «Weg zum Erfolg» nennen, zeigt die stärkste Leistung über alle Übungen hinweg im Zeitverlauf. Das beste Ergebnis pro Übung wird visuell hervorgehoben und hilft, Muster im Abschneiden der Athleten zu erkennen. Idealerweise steigen alle Balken im Laufe der Zeit an, sodass ein vertikaler Pfad entsteht, der die beste Leistung im letzten Training visualisiert.

Leistung nach Übung

Das Peak-Power-Diagramm visualisiert Ihre maximale Kraft pro Übung und zeigt, ob Sie bereits die optimale „Knochenwachstums“-Zone erreicht haben. Training innerhalb dieser optimalen Zone stärkt Ihre Knochenstruktur und verringert das Risiko von Osteoporose.

Spitzenleistungsreferenz

Das Fortschrittsdiagramm nach Übung ermöglicht es Sportlern, ihre Leistung zwischen dem ersten und dem letzten Training innerhalb eines bestimmten Zeitraums zu vergleichen. Der Fokus liegt dabei auf der persönlichen Leistungsverbesserung pro Übung. Idealerweise zeigen alle Balken positive Werte und steigen im Verlauf der Zeit ähnlich an.

Fortschritt durch Übung

Die Fortschritt-Gesamtübersicht zeigt die Gesamtleistung vom ersten Training bis heute. Sie hilft dabei, Rückgänge oder kontinuierlichen Fortschritt im Zeitverlauf zu erkennen. Zudem fasst sie die Gesamtergebnisse aller durchgeführten Übungen eines regelmässigen Aurum-Trainings zusammen.

Gesamtfortschritt

Aurum bietet eine innovative Trainingsmethode, die neueste Technologien nutzt, um ein hochgradig personalisiertes Erlebnis zu schaffen. Durch eine datengesteuerte Anwendung wird maximale Wirkung bei minimalem Aufwand erzielt. Wir haben zu diesem Trainingserlebnis beigetragen, indem wir alle digitalen Kontaktstellen gestaltet haben: den Trainingsbildschirm, die Trainer-Applikation und das Kunden-Dashboard.

Das Ava-Armband und die dazugehörige App ermöglichen es Frauen, mühelos neun verschiedene physiologische Parameter zu verfolgen. Um die gesammelten Daten in Erkenntnisse zu verwandeln, haben wir eine neue Statistik- und Analyseseite für die mobile Anwendung entwickelt, die überzeugende und dennoch leicht lesbare Datenvisualisierungen enthält.

Gesundheitsdatenvisualisierung zur Nachverfolgung von Zyklus, Fruchtbarkeit und Schwangerschaft

An vier Sonntagen im Jahr stimmen die Schweizerinnen und Schweizer über bundesweite, kantonale und kommunale Vorlagen ab. Das von uns für die Tamedia Mediengruppe entwickelte Abstimmungs-Dashboard liefert aktuelle Informationen vor, während und nach den Abstimmungen. Über die Verwaltungsoberfläche können Nachrichtenredakteurinnen und -redakteure Trends, Prognosen und Endergebnisse aus verschiedenen Quellen erfassen und diese in Echtzeit an ihr Publikum weitergeben.

Dashboard über die Ergebnisse der Schweizer Volksabstimmungen für Tamedia

Abstimmungen-Dashboard

Das Krebsüberwachungs-Dashboard ist die massgebliche Informationsquelle zur Krebsinzidenz und -mortalität in der Schweiz. Die Website bietet der Öffentlichkeit detaillierte Einblicke in zentrale epidemiologische Kennzahlen, um Auftreten und Entwicklung onkologischer Erkrankungen besser zu verstehen und zu beobachten, wobei der Fokus auf Lesbarkeit, Benutzerfreundlichkeit und Barrierefreiheit liegt.

Dashboard zur Krebsinzidenz und -sterblichkeit für das Statistische Bundesamt

Krebsmonitoring Schweiz

Der Child Penalty Atlas zeigt, wie sich die Geburt eines Kindes weltweit auf die Karrieren von Männern und Frauen auswirkt. Diese explorative Datenvisualisierung wurde für das Hub for Equal Representation in the Economy (H.E.R.) an der London School of Economics entwickelt und macht die Forschungsergebnisse auf intuitive und einprägsame Weise zugänglich. Nutzer können die beobachtete Kinderstrafe in der Beschäftigung sowie die Beschäftigungslücke zwischen den Geschlechtern über Kontinente und Länder hinweg suchen, erkunden und vergleichen.

Auswirkungen der Elternschaft auf die Karrieren von Männern und Frauen weltweit für H.E.R.

Child Penalty Atlas

Cluster sind Branchenverbände, die aufgrund der hohen Dichte an Unternehmen, Forschungs- und Bildungseinrichtungen sowie Berufsorganisationen eine zentrale Rolle in der Zürcher Wirtschaft spielen. Durch die Vernetzung der Akteure entlang der Wertschöpfungskette will das Amt für Wirtschaft und Arbeit des Kantons Zürich die Innovationskraft der einzelnen Cluster sowie die Zusammenarbeit zwischen den Clustern stärken.

Datenvisualisierungen für das Statistische Amt des Kantons Zürich, welche die wirtschaftliche Bedeutung der Industriecluster Zürichs hervorheben.

Cluster-Daten

Das Swisscom Cockpit bietet seinen Nutzern detaillierte Einblicke und volle Kontrolle über ihre Kosten, wenn sie mobile Daten nutzen und Anrufe tätigen. Wir haben ein responsives Frontend entworfen und umgesetzt, das intuitiv bedienbar ist und auf allen mobilen Geräten funktioniert.

Anwendung für Swisscom zur Verwaltung und Analyse personenbezogener Daten

Cockpit

Die explorative Netzwerkanwendung, die wir für die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften entwickelt haben, verknüpft die Kompetenzen, die in den verschiedenen Instituten der Hochschule vorhanden sind. Sie sind nach Themen und Unterthemen gegliedert, sodass Sie mühelos von der Übersicht bis ins Detail zoomen können.

Netzwerkvisualisierung der Forschungsaktivitäten und Kompetenzen für die ZHAW

Competence Browser

Das Datenzentrum für Wettbewerbsfähigkeit unterstützt die sechs westlichen Balkanökonomien Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kosovo, Montenegro, Nordmazedonien und Serbien bei der Bewertung und dem Benchmarking wirtschaftlicher Reformen und Politiken, die für die Wettbewerbsfähigkeit unerlässlich sind. So können sie als Reaktion darauf bessere Politiken entwickeln.

Dataplattform zur wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit des Westbalkans für die OECD

Competitiveness Datahub

Die Plattform bietet eine Vielzahl von Metriken, darunter laborbestätigte Fälle, Krankenhausaufenthalte, Todesfälle, die Anzahl der Tests, Impfungen, Virusvarianten und vieles mehr. Die massgeschneiderte Diagrammbibliothek wurde bewusst so gestaltet, dass sie von einem breiten Publikum verstanden wird, unabhängig von dessen Datenkompetenz.

Erstellen einer modularen Diagrammbibliothek

Die interaktiven Datenvisualisierungen wurden gezielt entwickelt, um die wichtigsten Aspekte jeder Kennzahl hervorzuheben. Zeitreihen machen Trends im Verlauf der Pandemie sichtbar, Heatmaps zeigen Muster über demografische Gruppen hinweg, und Choroplethkarten veranschaulichen die Dichte in geografischen Regionen.

Daten in Erkenntnisse verwandeln

Das COVID-19-Dashboard ist die massgebliche Informationsquelle zur epidemiologischen Lage in der Schweiz. In Form von interaktiven Tabellen, Diagramme und Karten bieten die Plattform einem breiten Publikum verständliche Einblicke in die Pandemie. Der Fokus auf Lesbarkeit, Benutzerfreundlichkeit und Zugänglichkeit stehen dabei im Vordergrund.

Dashboard zur COVID-19-Pandemie in der Schweiz für das Bundesamt für Statistik

COVID-19 Dashboard

Unser Kunde CYP hat sich verpflichtet, nachhaltige und effektive Lösungen für die Weiterbildung und Entwicklung seiner Kundschaft zu schaffen. Um diese Arbeit zu unterstützen, haben wir ein Designsystem für Benutzeroberflächen entworfen und entwickelt, das denselben Standards für Nachhaltigkeit und Effizienz entspricht. Dies ermöglicht ihnen, ihre Produkte mit Leichtigkeit und Vertrauen weiterzuentwickeln.

Digitales Produktdesignsystem für Bildung, Beratung und Innovation für die CYP-Vereinigung

CYP Designsystem

Zusätzlich zur Benutzeroberfläche für Endanwender haben wir ein Admin-Portal entwickelt, das Administratoren und Herausgebern umfassende Kontrolle über Inhalte, Rollen und Zugriffsrechte bietet. Die Arbeitsabläufe wurden bewusst modular und anpassbar gestaltet, sodass jedes Team Prozesse nutzen kann, die zu seinen Anforderungen passen, während die Konsistenz in der gesamten Organisation gewahrt bleibt.

Admin-Bereich zur Verwaltung von Inhalten, Rollen und Zugriffsrechten

Unser robustes Designsystem bildet die Grundlage für das gesamte Ökosystem der Datenpublikationen unserer Organisation. Es definiert die grundlegende Designsprache sowie Muster und Komponenten. Dadurch lassen sich neue Produkte einfacher entwickeln und konsistente, responsive Erlebnisse über alle Anwendungen hinweg sicherstellen.

Das Sucherlebnis nutzt Kategorien, Schlüsselwörter und Metadaten, um präzise und relevante Ergebnisse zu liefern. Ausserdem haben wir Funktionen eingeführt, mit denen sich Inhalte in einer personalisierten Sammlung speichern und teilen lassen, um die Zusammenarbeit und den Wissensaustausch zwischen Teams zu fördern.

Finden, organisieren, teilen

Wir haben einen zentralen Katalog erstellt, der Dashboards, Analysen, Berichte und Publikationen in einer einzigen intuitiven Benutzeroberfläche bündelt. Unser Fokus lag darauf, diese Datenprodukte leicht auffindbar zu machen und für alle in der Organisation zugänglich zu halten. So haben wir zuvor verstreute Informationen zu einem stimmigen Gesamterlebnis zusammengeführt.

Zentralisierter Hub

Wir haben im Hintergrund zahlreiche technische Herausforderungen bewältigt, von der Einbindung externer Inhalte über die Veröffentlichung von Beiträgen bis hin zur Verwaltung von Zugriffsrechten und dem Aufbau zuverlässiger Benachrichtigungssysteme. Die zugrunde liegende Infrastruktur haben wir so gestaltet, dass diese Komplexität für die Benutzer unsichtbar bleibt. So entsteht ein System, das robust, zuverlässig und leicht zu navigieren ist.

Robuste technische Infrastruktur

Wir haben ein Multi-Channel-Benachrichtigungssystem entworfen, das Teams mit In-App-Benachrichtigungen, gezielten E-Mails und integrierten Slack-Nachrichten auf dem Laufenden hält und so zeitnahe und relevante Updates gewährleistet.

Mehrkanal-Benachrichtigungssystem

Mit unseren Lösungen haben wir die Effizienz gesteigert, indem wir gezielte, optimierte Arbeitsabläufe entwickelt haben, die auf die Bedürfnisse der Nutzer:innen sowie auf interne Prozesse zugeschnitten sind. Dadurch fördern wir die Standardisierung von Verfahren in der gesamten Organisation, für verschiedene Zielgruppen wie Fachbereiche, Führungskräfte, Data Scientists, Business Intelligence und Support-Teams.

Verbesserte und massgeschneiderte Prozesse

Wir haben das Datenportal über die Indizierung externer Inhalte hinaus erweitert, indem wir die Inhaltserstellung durch einen integrierten Veröffentlichungsworkflow unterstützen. Der Workflow führt die Rollen von Mitwirkenden, Prüfenden und Genehmigenden ein, schafft klare Verantwortlichkeiten und ermöglicht gleichzeitiges Bearbeiten, Kommentare, Änderungsanfragen, ausdrückliche Freigaben sowie die automatische Veröffentlichung, sobald alle zugestimmt haben. Damit haben wir es einfacher, schneller und sicherer gemacht, selbst sensible Inhalte zu veröffentlichen.

Effizienter und kollaborativer Veröffentlichungsablauf

Wir haben der Organisation geholfen, um

Um der Komplexität der Zugriffsverwaltung über viele Systeme und Produkte hinweg zu begegnen, haben wir eine einheitliche Zugriffsmanagementlösung geschaffen. Wir haben klare Anfrage- und Genehmigungsabläufe gestaltet, die Nutzerinnen und Nutzern helfen, schnell Zugriff zu erhalten, und Führungskräften einen zentralen Ort bieten, um Anfragen zu prüfen, zu genehmigen oder abzulehnen. Damit werden Data-Governance-Standards gefördert und unterstützt. Ergänzend haben wir Tools hinzugefügt, mit denen sich der Zugriff auf einzelne Insights überwachen lässt. So wird gesteuert, wer sie einsehen kann und wer benachrichtigt wird, wenn neue Inhalte veröffentlicht werden.

Einheitliches Zugriffsmanagement

Das Datenportal ist der zentrale Knotenpunkt für alle Datenprodukte, die innerhalb der Organisation erstellt und gepflegt werden. Es ermöglicht Mitarbeitenden auf allen Ebenen, fundierte, datengestützte Entscheidungen zu treffen. Über eine intuitive und effiziente Benutzeroberfläche, die auf hohe Leistung und Unternehmenssicherheit ausgelegt ist, erhalten Nutzer Zugriff auf vertrauenswürdige Daten. Indem es Datenerkennung und Datennutzung erleichtert, unterstützt das Portal Teams – von Business über Engineering bis Marketing – dabei, organisatorische Intelligenz wirksam in ihre tägliche Arbeit zu integrieren.

Zentrales Portal für die Veröffentlichung, das Auffinden und den Zugriff auf organisatorische Datenprodukte.

Data Portal

Die Vermittlung von Zeitarbeitnehmern auf offene Stellen ist ein komplexer Prozess für Personalvermittlungen. Dooly macht diese Aufgaben intuitiv und effizient. Wir haben ein Designsystem für Benutzeroberflächen entworfen und entwickelt, um eine flexible und elegante Plattform für das Informationsmanagement zu schaffen.

Informationsmanagement-Plattform für die temporäre Personalvermittlung bei maverix

Dooly

Die in der Stadt Zürich aufgestellten E-Cityplan-Panels sollen Bewohner:innen und Besucher:innen dabei unterstützen, die Umgebung zu erkunden. Im Zentrum des Angebots steht eine dynamische, interaktive Karte. Ergänzt wird sie durch einen Fahrplan für den öffentlichen Verkehr, Hinweise auf Veranstaltungen, lokale Informationen sowie Notfallmeldungen.

Informations- und Navigationssystem, das Menschen dabei unterstützt, sich in der Stadt Zürich zurechtzufinden

E-Cityplan

Das Pilotwohnprojekt Ecoplace in Zürich bietet seinen Bewohnern nachhaltiges Wohnen in einem komfortablen Umfeld. Mithilfe intelligenter Technologie wird der tägliche Verbrauch von Wasser, Strom und Wärme pro Wohnung erfasst. Das von uns entwickelte Reporting-Tool visualisiert diese Daten, liefert den Bewohnern unmittelbares Feedback und motiviert sie, ihr Verhalten anzupassen – mit dem Ziel, den Verbrauch auf ein Minimum zu reduzieren.

Smart-Home-Dashboard zur Förderung eines nachhaltigen und bewussten Energieverbrauchs für AXA

Ecoplace

Diese Plattform visualisiert den aktuellen Stand der Bildung in über 100 Ländern. Sie ermöglicht es Ihnen, über Durchschnittswerte hinauszuschauen, Unterschiede sichtbar zu machen und zu erkennen, welche demografischen Gruppen am stärksten benachteiligt sind.

Das Globale Bildungsobservatorium bietet Zugang zu bildungsbezogenen Daten. Es greift auf bestehende Daten aus zahlreichen Quellen zurück und sammelt zusätzlich neue Informationen. So ermöglicht es einen Informationsaustausch, der die Überwachung der Fortschritte bei SDG4 sowie relevanter und neuer politischer Verpflichtungen verbessert.

Datenplattform für die UNESCO zur Nachverfolgung und Überwachung des Fortschritts sowie der Verpflichtungen im Zusammenhang mit SDG4 für hochwertige Bildung für alle.

Global Education Observatory

Der Online-Bericht «Bildungsfortschritt» fasst die wichtigsten Fakten und Trends im Bildungsbereich weltweit zusammen. Er ergänzt die Informationen aus der gedruckten Ausgabe des Global Education Monitoring Reports, dem Instrument der internationalen Gemeinschaft zur Nachverfolgung und Überprüfung der Fortschritte im Rahmen eines gemeinsamen Engagements.

Datengestutzter Bericht, der die Geschichte hinter Bildungsdaten aus der ganzen Welt für die UNESCO erzählt

Education Progress

Alle vier Jahre wählt die Schweiz neue Vertreterinnen und Vertreter für den Nationalrat und den Ständerat. Das Wahl-Dashboard, das wir für Tamedia erstellt haben, liefert aktuelle Informationen vor, während und nach den Wahlen. Über die Verwaltungsoberfläche können Nachrichtenredakteur:innen Trends, Prognosen und Endergebnisse aus unterschiedlichen Quellen erfassen und in Echtzeit an ihr Publikum ausspielen.

Dashboard über die Ergebnisse der Schweizer Bundeswahlen für Tamedia

Wahlen-Dashboard

Neben den Strompreisen visualisiert dieses Dashboard aussagekräftige Effizienzindikatoren, die einen transparenten Vergleich zwischen Netzbetreibern ermöglichen. Von der Kosteneffizienz über die Versorgungsqualität bis hin zur Einhaltung von Vorschriften: Wir haben eine benutzerfreundliche Plattform geschaffen, die Transparenz fördert und Netzbetreiber dazu anregt, ihre Qualität und Effizienz kontinuierlich zu verbessern.

Verschiedene Effizienzindikatoren der Netzbetreiber vergleichen

Dieses Dashboard bietet einen umfassenden Überblick über die Strompreise in der ganzen Schweiz. Es ermöglicht Preisvergleiche nach Gemeinde, Kanton oder Netzbetreiber und zeigt detaillierte Aufschlüsselungen der Energiekosten, Netznutzungsgebühren und zusätzlichen Abgaben. Historische Preisentwicklungen machen zudem nachvollziehbar, wie sich die Stromkosten verändert haben und worin sich verschiedene Regionen und Anbieter unterscheiden.

Strompreise in der ganzen Schweiz vergleichen

Die Eidgenössische Elektrizitätskommission überwacht Preise, Tarife und Effizienzindikatoren im Schweizer Elektrizitätssektor. Zur Unterstützung dieser Mission haben wir ein öffentliches Dashboard konzipiert und entwickelt, mit dem politische Entscheidungsträger und Verbraucher Strompreise in Kantonen, Gemeinden und bei Netzbetreibern sowie Effizienzindikatoren der Netzbetreiber analysieren und vergleichen können.

Analyse der Strompreise in den Kantonen, Gemeinden und Netzbetreibern für die Eidgenössische Elektrizitätskommission

Strompreise Schweiz

Durch Geschichtenerzählen Wissen teilen

Ein modulares Framework zur Erstellung von Artikeln

Die digitale Zukunft von Universitätssammlungen gestalten

Die ETH-Bibliothek verfügt über ein beeindruckendes, umfangreiches Archiv seltener Bücher und bietet eine Infrastruktur für die mittel- und langfristige Speicherung digitaler Daten. Um diese Ressourcen und Dienstleistungen der Öffentlichkeit besser zugänglich zu machen, haben wir Explora konzipiert und entwickelt. Diese mobilfreundliche Website umfasst eine Reihe sorgfältig kuratierter Artikel, die vierteljährlich von den Mitarbeitenden der ETH-Bibliothek veröffentlicht werden.

Publikation für visuelles Storytelling über wissenschaftliche Materialien und Themen für die ETH-Bibliothek

Explora

Flynts Vermögensverwaltungsplattform bietet Nutzer:innen einen ganzheitlichen Überblick über ihr Vermögensökosystem. Wir haben die Gestaltung und Entwicklung einer ersten Version der Anwendung begleitet – mit dem Ziel, den Kunden in den Mittelpunkt zu stellen und selbst komplexe Konzepte einfach und verständlich zu vermitteln.

Digitale Wealth-Management-Plattform, die die Punkte komplexer Vermogensstrukturen miteinander verbindet.

Flynt

Gemeinsam mit der Neuen Zürcher Zeitung erzählen wir die Geschichte von Menschen, die von den Ereignissen in Fukushima im März 2011 betroffen sind. Wir haben ein medienreiches Leseerlebnis entworfen und umgesetzt, das ein möglichst genaues Bild der humanitären Situation zwei Jahre nach der dreifachen Katastrophe aufzeigt.

Long-form und datengetriebener Bericht über die humanitäre Krise in Fukushima für die NZZ

Fukushima

Im Rahmen eines Forschungsprojekts der Universität St. Gallen haben wir einen interaktiven Atlas konzipiert und entwickelt, mit dem sich der öffentliche Wert von Schweizer und deutschen Organisationen ermitteln lässt.

Sektor	Regierung
Produkt	Designsystem
Einfluss	Systeme & Standards
Veröffentlichung	Juni 2021

Datenvisualisierungs-Richtlinien

Designsystem zur Erstellung wirkungsvoller und konsistenter Diagramme für Datenanalyse und Datenberichterstattung für das Statistische Bundesamt

Mehr Projekte

Education Inequalities

Aurum